Vomero al cioccolato

Vomero al cioccolato
Dal 13 al 17 febbraio 2015 dalle ore 10 alle ore 23

Dove: Piazza Vanvitelli (Metro Vanvitelli) – Piazza Fuga (funicolare) – Via Scarlatti – Via Luca Giordano

5 giorni di dolcezza: stand di artigiani, assaggi, spettacoli serali

Per i più piccoli il cioccolato sarà anche legato a nozioni d’inglese.

Sweet Belgium e Chocopassion (ideatori di oggettistica al cioccolato fondente e al latte bianco) sono tra i protagonisti di questa golosissima esposizione.

Come arrivare: Metro (Vanvitelli) e Funicolare

Da piazza Fuga. Spalle alla piazza, scendere. Girare per la seconda strada a destra. Dritto e arrivate a Piazza Vanvitelli. Girate a sinistra, proseguite la discesa e siete in via Alessandro Scarlatti. Percorrete tutta via Scarlatti, dopo il negozio Chipstar, girate a sinistra e siete in via Luca Giordano. 

English

Vomero chocolate

From 13 to February 17, 2015 from 10 am to 23 hours

Where: Piazza Vanvitelli (Metro Vanvitelli) - Piazza Fuga (funicular) - Via Scarlatti - Via Luca Giordano

5 days of sweetness: stand of artisans, tastings, evening shows

For the little chocolate will also be linked to notions of English.

Sweet Belgium and Chocopassion (creators of objects in dark chocolate and white milk) are among the protagonists of this luscious exposure.

Getting there: Metro (Vanvitelli) and Funicular

From Piazza Fuga. Back to the square, get off. Turn to the second street on the right. Straight and arrive in Piazza Vanvitelli. Turn left, go down the street and you are Alessandro Scarlatti. Drive to the Via Scarlatti, after the store Chipstar, turn left and you are in via Luca Giordano.

Espanol

Vomero de chocolate

Del 13 al 17 de febrero 2015, desde las 10 am a 23 horas

Dónde: Piazza Vanvitelli (Metro Vanvitelli) - Plaza de Fuga (funicular) - Via Scarlatti - Via Luca Giordano

5 días de dulzura: stand de artesanos, degustaciones, espectáculos nocturnos

Para el pequeño chocolate también estará vinculado a las nociones de Inglés.

Dulce Bélgica y Chocopassion (creadores de objetos en el chocolate negro y blanco como la leche) son algunos de los protagonistas de esta exposición exquisito.

Cómo llegar: Metro (Vanvitelli) y Funicular

De piazza Fuga. Volver a la plaza, bajar. Girar a la segunda calle a la derecha. Recta y llegar a Piazza Vanvitelli. Gire a la izquierda, ir por la calle y estás Alessandro Scarlatti. Conduce a la Via Scarlatti, después de la tienda Chipstar, girar a la izquierda y se encuentra en medio de Luca Giordano.

Portugues

Vomero de chocolate

De 13 a 17 de fevereiro de 2015, das 10 às 23 horas

Onde: Piazza Vanvitelli (Metro Vanvitelli) - Piazza Fuga (funicular) - Via Scarlatti - Via Luca Giordano

5 dias de doçura: estande de artesãos, degustações, shows à noite

Para o pouco de chocolate também serão ligadas às noções de Inglês.

Doce Bélgica e Chocopassion (criadores de objetos no chocolate escuro e branco do leite) estão entre os protagonistas desta exposição melado.

Como chegar: Metro (Vanvitelli) e Funicular

Piazza Fuga. Voltar para a praça, saia. Vire-se para a segunda rua à direita. Em linha reta e chegar na Piazza Vanvitelli. Vire à esquerda, desça a rua e você está Alessandro Scarlatti. Drive para a Via Scarlatti, depois da loja Chipstar, vire à esquerda e você está em via Luca Giordano.

Français

Vomero chocolat

Du 13 au 17 Février 2015, contre 10 heures à 23 heures

Où: Piazza Vanvitelli (métro de Vanvitelli) - Piazza Fuga (funiculaire) - Via Scarlatti - Via Luca Giordano

5 jours de douceur: stand de artisans, des dégustations, des spectacles en soirée

Pour le petit chocolat sera également liée à des notions d'anglais.

Doux Belgique et Chocopassion (créateurs d'objets en chocolat noir et lait blanc) sont parmi les protagonistes de cette exposition succulente.

Accès: Métro (Vanvitelli) et Funiculaire

De la place Fuga. Epaules à la place, descendre. Tournez à la deuxième rue à droite. Allez droite et arriver à Place Vanvitelli. Tourner à gauche, descendez la première rue et vous êtes Alessandro Scarlatti. Conduisez à la Via Scarlatti, après le magasin Chipstar, tourner à gauche et vous êtes dans via Luca Giordano.