Napoli - Naples

Immagine di Napoli.

Picture of Naples.

Try to guess - Prova ad indovinare

Try to guess: what do you watch in this picture?

Prova a indovinare: cosa vedi in questa foto?

Возьмите предположение: то, что вы видите на этой картинке?

Kumuha ng hula: ano ang gagawin mong makita sa larawan na ito?

Tome una conjetura: ¿qué es lo que ves en esta imagen?

Zgadnij: co widzisz na tym obrazku?

Arcipelago delle Sirenuse - Archipelago Sirenuse

L’arcipelago delle Sirenuse (oggi Li Galli) davanti a Positano, composto da tre isolette solitarie e rocciose, era ritenuto la sede delle mitiche Sirene che attraevano con il loro canto i naviganti facendoli naufragare. Il mito serviva da avviso: non avvicinatevi troppo alle isole che finite sugli scogli! 

E' un aricpelago appartenente al comune di Positano ed è costituito da tre isole: Gallo Lungo, La Rotonda, Dei Briganti a Nord della Rotonda.

Gallo Lungo è la più grande delle tre ed è l'unica ad essere stata abitata fin dai tempi dei Romani.

A ovest di Gallo Lungo si trovano La Rotonda e Dei Briganti a nord della Rotonda, quest'ultima più comunemente viene chiamata La Castelluccia.

The Sirenuse archipelago (now Li Galli) in front of Positano, consisting of three solitary, rocky, was considered the seat of the sirens that attracted sailors with their song making shipwreck. The myth served as a warning: Do not get too close to the islands that ended on the rocks!

It 'sa aricpelago belongs to Positano and consists of three islands, Gallo Lungo, La Rotonda, Dei Briganti north of the Rotunda.

Gallo Lungo is the largest of the three and is the only one to have been inhabited since Roman times.

To the west of Gallo Lungo are La Rotonda and Dei Briganti north of the Rotunda, the latter more commonly called The Castelluccia.

Buongiorno - Good Morning

Buongiorno da Napoli.Panorama di Fuorigrotta. 

Good morning from Napoli.View of Fuorigrotta.

La Grotta dello Smeraldo

The Emerald Cave was discovered in 1932 by a local fisherman, was intrigued by two strange holes in the rock face up to his death brought the band with pride of "Discoverer of the Emerald Grotto" The interior is very similar to a magnificent temple East, full of columns, stalactites and curtains bizarre shapes, to which popular imagination has assigned the names most curious and most daring combinations. Thus we find mermaids and fantasy animals, famous people: Garibaldi on horseback, for American tourists became George Washington, Napoleon for the French
This magnificent cave in fact, combines the elements of a typical karst cave with those of a sea cave. Originally, the cave was located above sea level, and gave rise to slowly dripping stalactites and stalagmites of various sizes, and later, about 6000 years ago, the rise in global temperature and bradyseism caused the rise sea levels, submerging large tracts of the coast, and bringing the waters of the Tyrrhenian Sea to invade part of the cave, which was so wonderful to take on the current features, mainly due to the existence, about 4 feet below the water level, an opening of offshore
Before going out not to be missed: the charming crib submerged ceramic from Vietri, that every year during the holy season of Christmas, a large group of divers from all over Italy homage with a procession ...




La Grotta dello Smeraldo venne scoperta nel 1932 da un pescatore del luogo, incuriosito da due strani fori sulla parete rocciosa: fino alla morte portò con orgoglio la fascia di "Scopritore della Grotta dello Smeraldo" L’interno è in tutto simile ad un magnifico tempio orientale, ricco di colonne, stalattiti e cortine dalle forme bizzarre, alle quali la fantasia popolare ha attribuito i nomi più curiosi e gli accostamenti più arditi. È così che troviamo sirene ed animali fantastici, personaggi famosi: Garibaldi a cavallo, che per i turisti americani diviene Gorge Washington, per i francesi Napoleone
Questo magnifico antro infatti, fonde agli elementi tipici di una grotta carsica con quelli di una grotta marina. In origine la grotta era posta al di sopra del livello del mare, ed il lento stillicidio diede origine a stalattiti e stalagmiti di varie dimensioni; in seguito, circa 6000 anni fa, l’innalzamento della temperatura terrestre e fenomeni di bradisismo causarono l'innalzamento del livello del mare, sommergendo ampi tratti della costa, e portando le acque del Tirreno ad invadere parzialmente la grotta, che venne così ad assumere le meravigliose caratteristiche attuali, dovute essenzialmente all'esistenza, a circa 4 metri sotto il livello dell'acqua, di un'apertura verso il mare aperto
Prima di uscire assolutamente da non perdere: il suggestivo presepe sommerso in ceramica di Vietri, che ogni anno in occasione del santo Natale, un nutrito stuolo di subacquei provenienti da tutta Italia omaggiano con una suggestiva processione...

Seguici su Facebook