domenica 15 settembre 2013

Il Monte Cervati

Il Monte Cervati nel parco del Cilento e Vallo di Diano con i suoi 1852 metri è il più alto della Campania. Tradizione e natura caratterizzano la vetta che nel suo punto più alto custodisce il santuario della Madonna della neve. Ogni anno dal 26 luglio al 5 agosto numerosissimi i pellegrini che, dal comune di Sanza , si inerpicano sul monte per omaggiare la statua della Madonna. Trekking, sci di fondo, escursioni con ciaspole, tiro con l’arco e tante altre attività animano il Cerviati nelle diverse stagioni dell’anno.


The Monte Cervati in the park of Cilento and Vallo di Diano, with its 1852 meters is the highest of Campania. Tradition and nature that characterize the peak in its highest point guards the shrine of Our Lady of the snow. Every year from July 26 to August 5, countless pilgrims who, from the town of Sanza, they climb the mountain to pay homage to the statue of the Madonna. Hiking, cross country skiing, snowshoe trekking, archery and many other activities enliven the Cerviati in different seasons of the year.


Le Monte Cervati dans le parc du Cilento et du Vallo di Diano, avec ses 1852 mètres est le plus haut de la Campanie. Tradition et la nature qui caractérisent le pic de ses gardes du point le plus élevé du sanctuaire de Notre-Dame de la neige. Chaque année, à partir du 26 Juillet to 5 Août, d'innombrables pèlerins qui, de la ville de Sanza, ils grimpent la montagne pour rendre hommage à la statue de la Vierge. Randonnée pédestre, ski de fond, raquettes, tir à l'arc et de nombreuses autres activités animent le Cerviati dans les différentes saisons de l'année.

Nessun commento:

Posta un commento