lunedì 15 luglio 2013

Posillipo - via Manzoni

Buongiorno. Sveglia alle 7 e poi inizia la mia fantastica passeggiata.

Good morning. Wake up at 7 and then begins my fantastic walk.


Nelle due foto sotto: Via Manzoni.

In the two photos below: Via Manzoni.




Posillipo sicuramente è una cornice ideale per passeggiare e per correre. Poche auto, poco smog. Quartiere pieno di verde, fiori ed alberi.
Guardate come è particolare questo albero. Le sue radici hanno una forma così originale e ideale per una sosta.

Posillipo is certainly an ideal setting for walking and running. Few cars and little smog. Neighborhood full of greenery, flowers and trees.

Look at how this particular tree. Its roots have a shape so original and ideal for a stopover.


La collina di Posillipo è una delle zone più incantevoli e prestigiose della città. Molte sono le ville nascoste nel verde, che spesso vengono usate per matrimoni.
Posillipo offre un panorama mozzafiato sia sul golfo di Napoli che alle spalle sull’isola di Nisida. 


The hill of Posillipo is one of the most beautiful and prestigious areas of the city. There are many villas hidden in the green, which are often used for weddings.
Posillipo offers a breathtaking view of the Gulf of Naples, which is behind the island of Nisida.

Nella foto sotto: Isola di Nisida. 
In the photo below: Nisida Island.


Spesso vedo bus turistici fermarsi nei punti strategici per fotografare questo spettacolo naturale; ma suggerisco di scoprire Posillipo e Napoli a piedi dove è possibile o con l’auto. Meglio se in compagnia di un napoletano.


Often i see tour buses stop at strategic points to photograph this natural spectacle, but i suggest you to discover Posillipo and Naples by walking or by car. Better if with a neapolitan.

Nessun commento:

Posta un commento